Bài Diễn Văn của Thủ Tướng Chính Phủ Trung Ương Lâm Thời Nguyễn Văn Xuân ngày 6 tháng 6, 1948.

 

Diễn - văn của Thủ-tướng Nguyễn-văn-Xuân

Thưa các ngài

Lễ tựu-chức của ông Tổng-Trấn ở Bắc-phần cũng như ở Nam-phần ghi một giai-đoạn để dần-dần tiến tới sự thực-hiện quyền nội trị của nước Việt-Nam.

Nhân buổi tiết đán hôm nay, tôi xin các ngài thánh kính hoài niệm đến thân-ân của nhũng vị đã cố gắng, sáng suốt và hy-sinh mang lại cho nước nhà những kết-quả đáng ghi. Trưóc nhất chúng ta hãy tỏ tấm lòng tận trung với Hoàng-đế Bảo-Đại.

Dưới quyền lãnh-đạo của Cựu-hoàng, chúng ta cố gắng phụng-sự lổ-quốc và luôn luôn lo nghĩ đển những nguyện-vọng, những nhu cầu, những nỗi đau khô vừa qua và hiện tại của đồng-bào ta.

Những sự lầm than, thống khổ của đồng bảo bớt đi một phần lớn cũng là nhờ sự cố gắng của tất cả chúng ta; nhất là đối với quần chúng, những nhà chức-trách có bổn-phận ân cần săn sóc hơn hết.

Hôm nay, đại diện Hoàng-đế và Chính-phủ trung - ương tôi rất lấy làm hân-hạnh giao cho ông Nghiêm-xuân-Thiện chức vụ và quyền hành của vị Tông-trấn Bắc-phần.

Các thân - sĩ vị nhân- dân ở Bắc- phần không lạ gi sức hoạt-động mãnh-liệt của vị tân Tổng-trấn.

Ông Nghiêm-xuân-Thiện đã được hấp-thụ những kiến-thức khoa-học tối tân, vừa là một nhà chuyên môn kiêm kỹ-nghệ gia, đã từng cổ-võ, khích-lệ phong-trào thanh-niên. Ông lại là Chủ-nhiệm báo, là một chính- khách đã can-đảm bày tỏ bênh vực chính-kiến của mình và luôn luôn trung thành với Hoàng-đế. Kiến văn rộng - rãi, hoạt động hãng - hái, tân tụy với công-ích, tư-cách hơn người, Ông Tổng-trấn Nghiêm-xuân-Thiện thật xứng đáng với những trách nhiệm nặng nề của một vị Thủ-hiến.

Tái yȇu-cầu tất cá đồng bảo miễn Bắc, viên chức cũng như đại - biểu các giới thượng-lưu xã- hội, kỹ - thuật, văn hóa, các thân hào, các nhà có nhiệm- vụ đạo đạt nguyện-vọng của đân -chúng đồng tâm công lực một cách thực- thả và thẳng thân với vị tân Thủ hiến đã được Hoàng-để tín- nhiệm để Ngài có thể vỉ quyền-lợi thiêng liêng và tối-cao của Quốc-gia, cáng đáng một nhiệm vụ đặc biệt khó khăn và quan-trọng.

Vê mọi phương-diện miên Bắc nước Việt - nam đã tiến trước nhất trên con đường văn-minh tiến-bộ.

Nhở ở đân cư trủ-mật, nhờ ở tính cần-cù nhẫn nại và sự hoạt-động can-dảm của dân-chúng do hoàn-cảnh sinh-hoạt gay go tạo nên, miền Búc có nhiều khả-năng vô-biên cũng như lắm nhân-tài chí-sĩ, cần cho sự kiển-thiết nước Việt-nam yȇu quý của chúng ta.

Chúng tôi mong rằng cái gương phẩn-đấu làm việc có kết quả của miễn Bắc sẽ tiếp tục nêu cao cho toàn cõi Việt-nam.

Muốn tiến tới mục đích đó, tất cả chúng ta phải đoàn-kết chặt chẽ theo khẩu-hiệu duy-nhất là phụng sự Quốc - gia và gác bỏ mọi sự xích-mích về cá nhân, chỉ đễ lòng yêu Tổ-quốc thôi-thúc và chi-phối thôi.

Tôi tin-tưởng rằng một ngày kia, thắng tất cả khó khăn vả trở lực, mọi nguyện-vọng quốc-gia sẽ được thực - hiện nhờ ở sự đoàn-kết của toàn thể dân Việt và tình thân thiện của nước Pháp.

Thưa ông Tổng-trấn,

Ông đã được Hoàng-đế hoàn-loàn tin-nhiệm, ông sẽ được Chinh-phủ Trung-ương triệt-đề ủng-hộ để thực-hiện việc khôi - phục hòa-bình vã chấn-hưng đất nước với sự cộng-tác của những phần-tử lỗi-lạc ở miên Bắc đáng yȇu-quý này.

Tài đức hăng hái, khôn khéo trong việc làm cũng như trong chỗ giao hữu với vị đại diện tổi-cao của nước Pháp và các nhà chức-trách Pháp, tôi tin rằng ông sẽ làm tròn nhiệm-vụ khó-khăn để cho nước nhà được vẻ-vang. đề cho các đức-tính cố-hữu của đông bào miền Bắc được rạng-rỡ, và cứu vãn tính-thế để đưa toàn quốc Việt-nam lên con đường tiến-thủ và thịnh-vượng-

Bắc phần Việt-nam muôn năm.

Việt- nam Độc lập và Thống nhất trong Liên Hiệp Pháp muôn năm.

Note: Bài Diễn Văn của Thủ Tướng Chính Phủ Trung Ương Lâm Thời Nguyễn Văn Xuân ngày 6 tháng 6, 1948.

Note: 

Xuyȇn qua bài Diễn Văn của Thủ Tướng Nguyễn Văn Xuân giới thiệu và đề cử Tổng Trấn (Thủ hiến) Bắc phần Nghiȇm Xuân Thiện đã cho chúng ta thấy vai trò quan trọng của Thủ Hiến Trung Phần Phan Văn Giáo cũng được cựu Hoàng Bảo Ðại tín nhiệm và được Chính phủ Trung ương Lâm Thời triệt để ủng hộ. Ðó là lý do Thủ Hiến Phan Văn Giáo trong thời gian từ 7/6/1948 đến 1/12/1948 đã được Chính phủ Trung ương đồng thuận thành lập Trường Sĩ Quan Hiện Dịch Huế trước khi Cựu Hoàng Bảo Ðại về nước 28/4/1950* và trước khi Chính phủ Pháp chấp thuận cho thành lập quân đội quốc gia Việt Nam ngày 11/5/1950**.

* Ngày này Ông Phan Văn Giáo ra đón Cựu Hoàng Bảo Ðại tại sân bay Liȇn Khương, Ðà Lạt.

Thủ hiến Trung Kỳ Phan Văn Giáo mặc quốc phục đón Cựu hoàng Bảo Đại “hồi loan” ở sân bay Liên Khương (Đà Lạt), ngày 28-4-1949.

Source: https://picryl.com/media/emperor-bao-dai-and-phan-van-giao-da-lat-1949-02-c423c4

* Quân Lực VNCH trong giai đoạn hình thành 1946-1955. Trang 187.